Cecilia Lion and Kira Noir are having their first threesome, in front of the camera